{"id":3283,"date":"2025-01-24T15:14:43","date_gmt":"2025-01-24T14:14:43","guid":{"rendered":"https:\/\/fondazione.cc\/?page_id=3283"},"modified":"2025-01-24T15:19:34","modified_gmt":"2025-01-24T14:19:34","slug":"indovarsi-workshop","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fondazione.cc\/fr\/projects\/indovarsi-workshop\/","title":{"rendered":"Workshop Indovarsi"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Workshop <em>Indovarsi<\/em><\/h1>\n\n\n\n<p><em>La Fondazione<\/em> a \u00e0 c\u0153ur d&rsquo;accompagner les jeunes artistes pour le d\u00e9veloppement de leurs projets.<\/p>\n\n\n\n<p><em>La Fondazione<\/em> a imagin\u00e9 <em>Indovarsi<\/em>, un workshop artistique de 15 jours pour les 5 laur\u00e9ats du programme de recherche en art WONDERFUL! 1\u00e8re edition 2024 &#8211; Maria Manetti Shrem, du Museo Novecento, Florence (Italie). Le partenariat entre le Museo Novecento et <em>la Fondazione<\/em> est n\u00e9 de la volont\u00e9 d&rsquo;\u00e9tendre les liens historiques et artistiques entre les villes de Florence, Nemours et sa voisine Fontainebleau jusqu&rsquo;au pr\u00e9sent. Ces liens tiss\u00e9s entre la couronne de France et la famille des M\u00e9dicis remontent \u00e0 la Renaissance et sont marqu\u00e9s par la remise du duch\u00e9 de Nemours par Fran\u00e7ois Ier \u00e0 Julien de M\u00e9dicis en 1515.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est en hommage \u00e0 cette relation que l&rsquo;art a contribu\u00e9 \u00e0 tisser entre ces territoires que le workshop <em>Indovarsi<\/em> emprunte son nom au n\u00e9ologisme du po\u00e8te florentin Dante. Dans son immense \u0153uvre, le po\u00e8te utilise pour la premi\u00e8re fois la langue vernaculaire italienne, au d\u00e9triment du latin r\u00e9serv\u00e9 aux \u00e9rudits, ponctuant son texte de mots invent\u00e9s. Apparu \u00e0 la fin des derniers vers du Paradis de <em>La Divine Com\u00e9die<\/em>, face \u00e0 l&rsquo;irr\u00e9sistible rayonnement de la vision ultime, indovarsi est compos\u00e9 de la pr\u00e9position \u00ab\u00a0in\u00a0\u00bb et de l&rsquo;adverbe \u00ab\u00a0dove\u00a0\u00bb, signifiant litt\u00e9ralement \u00ab se mettre dans le o\u00f9 \u00bb une mani\u00e8re de sugg\u00e9rer le myst\u00e8re de l&rsquo;incarnation, \u00ab donner place \u00bb plut\u00f4t que d&rsquo;avoir lieu. Par ce geste po\u00e9tique, Dante met en mouvement son questionnement et notre capacit\u00e9 \u00e0 laisser le \u00ab o\u00f9 \u00bb devenir soi. C&rsquo;est \u00e0 travers ce prisme que la <em>Fondazione Claudia Cardinale<\/em> s&rsquo;est empar\u00e9e d&rsquo;indovarsi, comme un appel vivant, actif, qui se met en mouvement et fait na\u00eetre le d\u00e9sir m\u00eame d&rsquo;\u00e9lan, la n\u00e9cessit\u00e9 de tendre vers ce \u00ab o\u00f9 \u00bb. Il s&rsquo;immerge dans le lecteur comme une solution soluble instantan\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Quelques semaines avant leur exposition finale \u00e0 Florence, les quatre artistes plasticiens Friedrich Andreoni, Lucia Cant\u00f3, Benedetta Fioravanti, Giovanna Repetto et la commissaire Benedetta Casini, sont venus se jeter dans un nouvel espace, celui du Picardeau et de son territoire, pour se connecter avec lui dans un \u00e9lan cr\u00e9atif spontan\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Le programme dense du workshop a \u00e9t\u00e9 tenu secret jusqu&rsquo;au dernier moment. Il proposait de longues immersions dans la nature, comme la for\u00eat de Fontainebleau et les rivi\u00e8res avoisinnantes, des visites des grands sites locaux : le ch\u00e2teau de Fontainebleau, le mus\u00e9e de Pr\u00e9histoire d&rsquo;\u00cele-de-France ou le mus\u00e9e d\u00e9partemental des peintres de Barbizon. Un atelier sonore collectif avec l&rsquo;artiste et designer Vincent Tordjman, ainsi qu&rsquo;une rencontre avec le duo d&rsquo;artistes Angela Detanico et Rafael Lain (nomin\u00e9s au prix Marcel Duchamps 2024). \u00c0 la fin de ces quinze jours, les artistes et la commissaire ont produit des vid\u00e9os, des \u0153uvres sonores et des performances pr\u00e9sent\u00e9es au public lors d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement \u00e9ph\u00e9m\u00e8re au Picardeau, si\u00e8ge de la <em>Fondazione Claudia Cardinale.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading fixed-post-title\"><\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper-container\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1335\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-2945\" data-id=\"2945\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/03-1.jpg?resize=2000%2C1335&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/03-1.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/03-1.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/03-1.jpg?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/03-1.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/03-1.jpg?resize=1536%2C1025&amp;ssl=1 1536w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2268\" height=\"1762\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-2942\" data-id=\"2942\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/05-web-1.jpg?resize=2268%2C1762&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/05-web-1.jpg?w=2268&amp;ssl=1 2268w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/05-web-1.jpg?resize=300%2C233&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/05-web-1.jpg?resize=1024%2C796&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/05-web-1.jpg?resize=768%2C597&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/05-web-1.jpg?resize=1536%2C1193&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/05-web-1.jpg?resize=2048%2C1591&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2268\" height=\"1627\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-2940\" data-id=\"2940\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02-web-1.jpg?resize=2268%2C1627&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02-web-1.jpg?w=2268&amp;ssl=1 2268w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02-web-1.jpg?resize=300%2C215&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02-web-1.jpg?resize=1024%2C735&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02-web-1.jpg?resize=768%2C551&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02-web-1.jpg?resize=1536%2C1102&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02-web-1.jpg?resize=2048%2C1469&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2268\" height=\"1701\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-2938\" data-id=\"2938\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01_web.jpg?resize=2268%2C1701&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01_web.jpg?w=2268&amp;ssl=1 2268w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01_web.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01_web.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01_web.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01_web.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01_web.jpg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Giovanna Repetto<\/strong> est une artiste visuelle, sa pratique se caract\u00e9rise par une forte empreinte multidisciplinaire. Son regard se porte sur la limite entre le r\u00e9el et le virtuel, sur l&rsquo;arch\u00e9ologie de l&rsquo;espace et sa repr\u00e9sentation. Lors de sa r\u00e9sidence \u00e0 la <em>Fondazione Claudia Cardinale<\/em>, elle travaille sur le concept de m\u00e9moire involontaire, en faisant explicitement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&rsquo;anecdote de la Madeleine de Proust. Lors du vernissage, elle offre au public quelques madeleines cuites collectivement par le groupe en r\u00e9sidence \u00e0 l&rsquo;invitation de Giovanna. Sur l&#8217;emballage qui prot\u00e8ge le g\u00e2teau en forme de coquille se trouvent les souvenirs individuels des participants \u00e0 l&rsquo;atelier, \u00e9voquant leurs propres exp\u00e9riences synesth\u00e9siques. Giovanna Repetto pr\u00e9sente \u00e9galement un petit miroir de poche ayant appartenu \u00e0 l&rsquo;actrice et dont elle occulte une face avec un marqueur, comme pour pr\u00e9server sa m\u00e9moire pass\u00e9e. L&rsquo;autre partie r\u00e9flexive intacte est laiss\u00e9e active, comme un espace d&rsquo;enregistrement du pr\u00e9sent.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper-container\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1335\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-2950\" data-id=\"2950\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Benedetta_F_01_WEB.jpg?resize=2000%2C1335&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Benedetta_F_01_WEB.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Benedetta_F_01_WEB.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Benedetta_F_01_WEB.jpg?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Benedetta_F_01_WEB.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Benedetta_F_01_WEB.jpg?resize=1536%2C1025&amp;ssl=1 1536w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">\u00ab\u00a0Would you love me\u00a0\u00bb, vid\u00e9o installation in camper van, by Benedetta Fioravanti, 2024<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1335\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-2952\" data-id=\"2952\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Benedetta_F_02_WEB.jpg?resize=2000%2C1335&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Benedetta_F_02_WEB.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Benedetta_F_02_WEB.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Benedetta_F_02_WEB.jpg?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Benedetta_F_02_WEB.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Benedetta_F_02_WEB.jpg?resize=1536%2C1025&amp;ssl=1 1536w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">\u00ab\u00a0Would you love me\u00a0\u00bb, vid\u00e9o installation in camper van, by Benedetta Fioravanti, 2024<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1335\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-2954\" data-id=\"2954\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Benedetta_F_03_WEB.jpg?resize=2000%2C1335&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Benedetta_F_03_WEB.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Benedetta_F_03_WEB.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Benedetta_F_03_WEB.jpg?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Benedetta_F_03_WEB.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Benedetta_F_03_WEB.jpg?resize=1536%2C1025&amp;ssl=1 1536w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">\u00ab\u00a0Would you love me\u00a0\u00bb, vid\u00e9o installation in camper van, by Benedetta Fioravanti, 2024<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Benedetta Fioravanti<\/strong> est une artiste visuelle. Ses recherches s&rsquo;appuient sur l&rsquo;observation de la vie quotidienne, v\u00e9cue directement ou m\u00e9diatis\u00e9e par la consommation d&rsquo;images num\u00e9riques. Elle travaille principalement avec l&rsquo;image en mouvement ou \u00e0 travers un site sp\u00e9cifique, utilisant ses archives d&rsquo;images personnelles pour explorer, juxtaposer ou composer de nouveaux r\u00e9cits. Pour le workshop<em> Indovarsi<\/em> elle projette sa vid\u00e9o \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur d&rsquo;un camping-car, \u00e0 la fois comme un espace de projection brut et intimiste. Elle y pr\u00e9sente <em>Would you love me<\/em>, une vid\u00e9o dans laquelle des sc\u00e8nes film\u00e9es lors de sa r\u00e9sidence sont assembl\u00e9es avec des images collect\u00e9es en ligne, accompagn\u00e9es d&rsquo;une composition sonore dont le texte, \u00e9crit par Lucia Cant\u00f2, est le fruit d&rsquo;une collaboration entre les artistes. Avec la contribution sonore de Vincent Tordjman et Mathilde Mallen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper-container\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-3005\" data-id=\"3005\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Friedrich-Sometimes-Still01.jpg?resize=1920%2C1080&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Friedrich-Sometimes-Still01.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Friedrich-Sometimes-Still01.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Friedrich-Sometimes-Still01.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Friedrich-Sometimes-Still01.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Friedrich-Sometimes-Still01.jpg?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Friedrich-Sometimes-Still01.jpg?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">\u00ab\u00a0Sometimes\u00a0\u00bb video presented in the Folie of the FCC&rsquo;s garden, by Friedrich Andreoni, 2024<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1335\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-2890\" data-id=\"2890\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Friedrich_01_WEB.jpg?resize=2000%2C1335&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Friedrich_01_WEB.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Friedrich_01_WEB.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Friedrich_01_WEB.jpg?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Friedrich_01_WEB.jpg?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Friedrich_01_WEB.jpg?resize=1536%2C1025&amp;ssl=1 1536w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">\u00ab\u00a0Sometimes\u00a0\u00bb video presented in the Folie of the FCC&rsquo;s garden, by Friedrich Andreoni, 2024<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1922\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-2887\" data-id=\"2887\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/P1050083-scaled.jpg?resize=2560%2C1922&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/P1050083-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/P1050083-scaled.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/P1050083-scaled.jpg?resize=1024%2C769&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/P1050083-scaled.jpg?resize=768%2C577&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/P1050083-scaled.jpg?resize=1536%2C1153&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/P1050083-scaled.jpg?resize=2048%2C1538&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">\u00ab\u00a0Sometimes\u00a0\u00bb video presented in the Folie of the FCC&rsquo;s garden, by Friedrich Andreoni, 2024<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>La recherche de <strong>Friedrich Andreoni<\/strong> interroge les dimensions sculpturales et psychologiques du son et de la mati\u00e8re. \u00c0 travers diff\u00e9rents m\u00e9diums, dont la sculpture, le son, la performance et la vid\u00e9o, il explore comment ces volumes habitent la m\u00e9moire de l&rsquo;espace et du temps, se d\u00e9pla\u00e7ant entre \u00e9mission et r\u00e9ception, \u00e9v\u00e9nement et trace (ce qui se passe et ce qui reste), litt\u00e9ral et imaginaire, signifi\u00e9 et signifiant. L&rsquo;\u0153uvre vid\u00e9o <em>Sometimes<\/em>, cr\u00e9\u00e9e dans le cadre du worshop <em>Indovarsi<\/em>, Andreoni plonge le r\u00e9seau d&rsquo;eau souterrain du ch\u00e2teau de Fontainebleau dans l&rsquo;interpr\u00e9tation obs\u00e9dante de la chanson d&rsquo;Odetta <em>Sometimes I Feel Like a Motherless Child<\/em>. Enregistr\u00e9e dans la chapelle Notre-Dame-de-la-Pers\u00e9v\u00e9rance de Barbizon, l&rsquo;ancien atelier du peintre fran\u00e7ais Th\u00e9odore Rousseau, la m\u00e9lodie perd de sa nettet\u00e9 et se fond dans l&rsquo;espace atmosph\u00e9rique de la chapelle. Andreoni emm\u00e8ne cet enregistrement \u00e9th\u00e9r\u00e9 dans le r\u00e9seau d&rsquo;eau de la Renaissance sous Fontainebleau, en suivant et en filmant les anciens chemins de l&rsquo;eau.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper-container\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-2996\" data-id=\"2996\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Vernissage-120-scaled.jpg?resize=1707%2C2560&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Vernissage-120-scaled.jpg?w=1707&amp;ssl=1 1707w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Vernissage-120-scaled.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Vernissage-120-scaled.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Vernissage-120-scaled.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Vernissage-120-scaled.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Vernissage-120-scaled.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Vernissage-120-scaled.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">\u00ab\u00a0Anche in un castello si pu\u00f2 cadere\u00a0\u00bb, poem by Lucia Cant\u00f2, two voices reading with Lucia Cant\u00f2 and Claudia Squitieri<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1428\" height=\"2026\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-2964\" data-id=\"2964\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-08-at-12.26.15.png?resize=1428%2C2026&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-08-at-12.26.15.png?w=1428&amp;ssl=1 1428w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-08-at-12.26.15.png?resize=211%2C300&amp;ssl=1 211w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-08-at-12.26.15.png?resize=722%2C1024&amp;ssl=1 722w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-08-at-12.26.15.png?resize=768%2C1090&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-08-at-12.26.15.png?resize=1083%2C1536&amp;ssl=1 1083w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">Score of the poem \u00ab\u00a0Anche in un castello si pu\u00f2 cadere\u00a0\u00bb, by Lucia Cant\u00f2, 2024<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"2048\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-2998\" data-id=\"2998\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/8655aaca-7966-4efb-b6e7-55e979ada0aa.jpg?resize=1536%2C2048&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/8655aaca-7966-4efb-b6e7-55e979ada0aa.jpg?w=1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/8655aaca-7966-4efb-b6e7-55e979ada0aa.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/8655aaca-7966-4efb-b6e7-55e979ada0aa.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/8655aaca-7966-4efb-b6e7-55e979ada0aa.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/8655aaca-7966-4efb-b6e7-55e979ada0aa.jpg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Lucia Cant\u00f2<\/strong> est une artiste visuelle. Sa pratique sculpturale condense les actions relationnelles quotidiennes en formes \u00e0 forte valeur symbolique. L&rsquo;artiste s&rsquo;inspire de d\u00e9tails insignifiants extraits de la complexit\u00e9 de l&rsquo;appareil humain. L&rsquo;utilisation de mat\u00e9riaux concrets est une r\u00e9ponse \u00e0 une r\u00e9alit\u00e9 sentimentale qui tend \u00e0 rester \u00e9vanescente. \u00c0 la <em>Fondazione Claudia Cardinale,<\/em> Lucia s&rsquo;est concentr\u00e9e sur l&rsquo;\u00e9criture, qui accompagne sa pratique sculpturale depuis ses origines. Pour le public, l&rsquo;artiste propose une lecture \u00e0 deux voix d&rsquo;un nouveau texte po\u00e9tique <em>Anche in un castello si pu\u00f2 cadere<\/em>, en collaboration avec Claudia Squitieri, fille de Claudia Cardinale.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-effect=\"slide\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper-container\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"842\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-3028\" data-id=\"3028\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IL-GIARDINO-SEGRETO-1.jpg?resize=595%2C842&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IL-GIARDINO-SEGRETO-1.jpg?w=595&amp;ssl=1 595w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IL-GIARDINO-SEGRETO-1.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IL-GIARDINO-SEGRETO-1.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w\" sizes=\"(max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">\u00ab\u00a0Il giardino segreto\u00a0\u00bb, text by Benedetta Casini, 2024<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-3040\" data-id=\"3040\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2.a.jpeg?resize=1200%2C1600&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2.a.jpeg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2.a.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2.a.jpeg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2.a.jpeg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">Moodboard images by Benedetta Casini<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-3038\" data-id=\"3038\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/3.a.jpeg?resize=1200%2C1600&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/3.a.jpeg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/3.a.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/3.a.jpeg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fondazione.cc\/fcc\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/3.a.jpeg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\">Mood images by Benedetta Casini<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Benedetta Casini<\/strong> est commissaire d&rsquo;exposition et chercheuse ind\u00e9pendante. Depuis 2015, elle se consacre \u00e0 la promotion de projets artistiques qui relient l&rsquo;Europe et l&rsquo;Am\u00e9rique latine, et fait partie du conseil d&rsquo;administration de BIENALSUR, bas\u00e9 \u00e0 Buenos Aires. Ses th\u00e8mes de recherche comprennent l&rsquo;\u00e9rosion de l&rsquo;espace public dans les villes n\u00e9olib\u00e9rales et les transformations du travail dans la soci\u00e9t\u00e9 postindustrielle. \u00c0 la <em>Fondazione Claudia Cardinale<\/em>, elle a produit un texte personnel <em>Le jardin secret<\/em>, une sorte de journal intime qui proc\u00e8de \u00e0 travers des images fragmentaires : des sc\u00e8nes quotidiennes de sa r\u00e9sidence \u00e0 Nemours alternent avec des observations sur le travail des artistes avec lesquels elle partage l&rsquo;espace de vie.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Workshop Indovarsi La Fondazione a \u00e0 c\u0153ur d&rsquo;accompagner les jeunes artistes pour le d\u00e9veloppement de leurs projets. La Fondazione a imagin\u00e9 Indovarsi, un workshop artistique de 15 jours pour les 5 laur\u00e9ats du programme de recherche en art WONDERFUL! 1\u00e8re edition 2024 &#8211; Maria Manetti Shrem, du Museo Novecento, Florence (Italie). Le partenariat entre le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2882,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3283","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","featured_image_src":"","featured_image_src_square":false,"rbea_author_info":{"display_name":"Perrine Gamot","author_link":"https:\/\/fondazione.cc\/fr\/author\/perrine_gamot\/"},"rbea_excerpt_info":"Workshop Indovarsi La Fondazione a \u00e0 c\u0153ur d&rsquo;accompagner les jeunes artistes pour le d\u00e9veloppement de leurs projets. La Fondazione a imagin\u00e9 Indovarsi, un workshop artistique de 15 jours pour les 5 laur\u00e9ats du programme de recherche en art WONDERFUL! 1\u00e8re edition 2024 &#8211; Maria Manetti Shrem, du Museo Novecento, Florence (Italie). Le partenariat entre le [&hellip;]","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fondazione.cc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fondazione.cc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fondazione.cc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazione.cc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazione.cc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3283"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fondazione.cc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3291,"href":"https:\/\/fondazione.cc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3283\/revisions\/3291"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazione.cc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fondazione.cc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}